Hobit

I když to pro někoho může být překvapením,  Hobit již jednou zfilmován byl.  A to sice v roce 1977 jako animovaný televizní film režisérů Julese Basse, Arthura Rankina Jr.

Scénář sepsal na základě knižní předlohy Romeo Muller, nicméně značná část příběhu byla silně zjednodušena a několik klíčových scén a epizod bylo úplně vynecháno.  To si samozřejmě od skalních fanoušků a od kritiků moc velkou pochvalu nezasloužilo (doufejme, že se stejné chyby nedopustí i „nový“ Hobit – 2 filmy by snam měli stačit na vše…).

Hlasy jednotlivým animovaným postavičkám propůjčili: Orson Bean (Bilbo), Richard Boone (Šmak), Hans Conried (Thorin), John Huston (Gandalf), Cyril Ritchard (Elrond), Brother Theodore (glum) a další…

Odkazy:
http://www.imdb.com/title/tt0077687/
http://www.csfd.cz/film/74902-hobbit-the/

Protože je „filmový“ hobit stále ještě v nedohlednu, nebude na škodu trochu si osvěžit znalosti a alespoň v krátkosti si připomenout hlavní postavy toho „knižního“ hobita…

• Bilbo Pytlík – hlavní postava celé knihy, vážený, bohatý a klidným životem žijící hobit.  Tedy alespoň do té doby, než je (z jeho strany tak trochu nechtěně) pasován do role zloděje v jedné převelice dobrodružné výpravě… Postava Bilba byla (byť poměrně krátce) k vidění i ve filmové verzi Pána prstenů.
• Gandalf – čaroděj, který hraje klíčovou roli jak v Hobitovi, tak právě i v trilogii Pán prstenů, odkud je (jak z knihy tak ze stříbrného plátna) znám poměrně dobře, takže ho více netřeba představovat…
• Thorin Pavéza – hrdý, přísný a možná i tak trochu povýšený trpaslík, který si na Gandalfovu radu najal Bilba jako zloděje, aby mu pomohl zpět nabýt jeho dávné dědictví nashromážděné v Osamělé hoře. Přestože ve velení příliš nevyniká, je to statečný a obratný bojovník.
• Dvalin, Balin, Kili, Fili, Dori, Nori, Ori, Oin, Gloin, Bifur, Bofur, Bombur – třináct trpaslíků, kteří doprovází Thorina na jeho cestě za pokladem.
• Šmak – jeden z posledních velkých draků Středozemě, který spí (a bdí) na obrovském pokladu nashromážděném v nitru Osamělé hory. Díky tomu, že mu různé zlaté předměty a drahokamy zarostly do kůže  se stal téměř nezranitelným.

Dále se zde vyskytuje i mnoho jiných, více či méně důležitých postav, ty si ale přiblížíme zase někdy jindy…

Herecké obsazení Hobita je předmětem diskusí a spekulací nejen fanoušků, ale jak se zdá, tak i samotných tvůrců filmu.

Několik hvězd z Pána prstenů však už přislíbilo účast i na Hobitovi – například Cate Blanchett (Galadriel), Hugo Weaving (Elrond), Ian McKellen (Gandalf) a Andy Serkis (Smeagol alias Glum). Peter Jackson se už vyjádřil v tom smyslu, že pokud by pro Hobita nezískal stěžejní herce z Pána prstenů, natáčení by ani nemělo cenu. Zatím, zdá se, se mu docela daří.

Kdo se už ale do středozemě určitě nepodívá, je John Rhys-Davies (Gimli). Není se moc čemu divit, vzhledem k tomu, že při natáčení Pána prstenů mu lepidla pod maskou trpaslíka prakticky rozložila obličej. Christopher Lee (Saruman) už ve filmu také nebude, tedy alespoň ne fyzicky. Nabídl se totiž, že svůj hlas propůjčí postavě draka Šmaka (orig. Smaug).

Další role jsou stále ve fázi vyjednávání, pro roli Thorina se například uvažuje o Brianu Coxovi. A vzhledem k tomu, že film režíruje Guillermo del Toro, dočkáme se i dvou jeho takřka dvorních herců – Rona Pearlmana a Douga Jonese.

Ovšem hlavní postava, Bilbo Pytlík, kterého hrál v Pánovi prstenů Ian Holm, svého představitele stále nemá. O šedesát let mladší Bilbova verze je pro tvůrce pořádný oříšek, vzhledem k tomu, jak dlouho už se spekuluje o možných hercích pro tuto roli. Mez kandidáty byli už Daniel Radcliff, Jamec McAvoy, Nick Frost a další. Nezbývá nám než doufat, že nás Jackson a del Toro nebudou napínat příliš dlouho…

Na Throrově mapě Osamělé hory, na Bilbových dveřích, na přebalu knih a na mnoha ilustracích – tam všude se nachází tajemné trpasličí runy. Přepis těchto run naleznete jak v samotném Hobitovi (myšlena kniha, pochopitelně), tak i zde:

Převedeno do praxe, text

J.R.R. Tolkien

Hobit aneb cesta tam a zase zpátky

by vypadal následovně:

Málokterý film vzbuzuje ve fanoušcích po celém světě taková očekávání jako právě chystaný The Hobbit. Kolem natáčení koluje stále spousta neznámých, ale co už jistě víme, je jméno režiséra. Po Peteru Jacksonovi, který vytvořil z trilogie Pána prstenů jedny z nejúspěšnějších filmů všech dob, tentokrát převezme režisérskou židli Guillermo del Toro.

Filmy tohoto pětačtyřicetiletého Mexičana nesou nezaměnitelný režisérův rukopis a zprostředkovávají jeho nezměrnou fantazii (patrné je to například ve filmech Hellboy 2: Zlatá armáda a Faunův labyrint). Sice i v jeho filmografii jsou snímky, které kritika ani diváci do nebes nevynesli (Blade 2 nebo Mimic), ovšem Peter Jackson si del Tora sám vybral a jakožto odborník na slovo vzatý zřejmě ví co dělá; pár nezajímavých filmů tak asi nikomu chuť nekazí. No a navíc naopak třeba zmíněný Faunův labyrint ukazuje režisérův um v plné síle, když v něm dokázal nenásilně skloubit pohádku se syrovým dramatem.

Peter Jackson se ale Hobita nevzdal úplně. Scénář k filmu totiž píše tým, který převedl na plátna Pána prstenů, tedy Peter Jackson, Philippa Boyens a Fran Walsh. Svou scénáristickou trošku do mlýna přidá i Guillermo del Toro.

Nutno podotknout, že Jackson a del Toro mají leccos společné: kromě režírování jsou si blízcí i věkem a co se nedá přehlédnout – oba tak trochu připomínají hobity, a o ty tu půjde především

Věřme tedy, že je Hobit v dobrých rukou a že co do režírování dopadne přinejmenším tak dobře, jako Pán prstenů.

A kdo si vlastně zahraje Bilba Pytlíka? O tom příště…

„V jisté podzemné noře bydlel jeden hobit. Nebyla to žádná ošklivá, špinavá, vlhká díra, plná konečnků žížal a páchnoucím slizem, ani vyschlá, holá písčitá jáma, kde by se nedalo na nic sendout a ničeho se najíst: byla to hobití nora, a to znamená komfort.“

Tak takhle začíná dobrodružný příběh z pera J. R. R. Tolkiena – Hobit aneb cesta tam a zase zpátky, v originále The Hobbit, or There and Back Again. Tato kniha, kterou si zamilovaly miliony čtenářů, je také hlavním „námětem“ techto stránek. A proč? Ze dvou důvodů: jednak je tak trochu zastíněna slavnější trilogii Pán Prstenů (která je volným pokračováním Hobita) a jednak se také momentálně připravuje stejnojmenný film. A když k tomu přičtu, že Hobit patří mezi mé oblíbené knihy, tak není co řešit…